2016年1月25日星期一

冷天泡澡 死亡事故大增



據日本消費者事務廳,在前年因在泡澡時心臟悸動而溺斃死亡的人數高達4866名,比10年前高出1.7倍。大部分死者年齡都在55歲以上,同時在泡澡時暈倒,送往醫院當場死亡的人數亦不在話下。

而熱休克(Heat Shock,ヒートショック)所造成的泡澡死亡事件,在天氣寒冷的12月至2月間發生次數最為頻繁。熱休克之所以發生,主要是因為民眾在寒冷的場所脫衣後,立即泡入熱水中,期間急冷急熱的溫度使血壓急速升跌,進而導致心臟產生衰竭反應。

消費者事務廳建議,「民眾盡可能在暖和的地方更衣,熱水溫度也應維持在41度以下。若家中老人入浴時,也請家人多多注意內邊情況。」


単語
大勢  おおぜい - 非常多
溺れる おぼれる- 溺水
消費者庁 しょうひしゃちょう - Company Affair Associations
血壓 けつあつ  - 血壓

お年寄り おとしより - 老人 ろうじん

没有评论:

发表评论